SHINUI - Centro di Consulenza sulla Relazione

Il centro Shinui si impegna nella diffusione del pensiero sistemico pluralista e interculturale nel territorio italiano attraverso percorsi di formazione e di supervisione.
A seguito alcuni dei percorsi più recenti (fino al 2010).

Regione Emilia Romagna: Percorso di formazione per gli operatori dei Centri per le Famiglie (21 centri): "Il Counseling genitoriale".
Rilascia il titolo di "Professionista con Abilità di Counseling Genitoriale" riconosciuto dalla SICo e dalla SICIS.
2006 - 2007. Incontri quindicinali (una giornata intera di formazione due volte al mese).
2007 - 2008. Incontri mensili (sempre di un'intera giornata).
Docenti: lo staff docenti della Scuola di Counseling Sistemico Pluralista di Bergamo, in collaborazione con il Centro Bolognese di Terapia della Famiglia.
Responsabile scientifico: Cecilia Edelstein.
Tutor: Antonella Battaglia (Centro per le famiglie di Ferrara).

Tra il 2009 e il 2010 Shinui ha organizzato un anno integrativo per conseguire, con l'aggiunta di tirocinio e tesi, il Diploma di counselor. Riconosciuto da AssoCounseling (la nostra associazione di categoria sin dalla sua nascita).

Regione Emilia Romagna: Percorso di supervisione per gli operatori degli sportelli InformaFamiglia dei Centri per le Famiglie.
Dal 2005.
Supervisore: Cecilia Edelstein.
Tutor: Fino al 2010: Gretel Carli (Centro per le famiglie di Ferrara).
Dal 2010: Nives Bettini (Centro per le famiglie di Piacenza).

Regione Emilia Romagna - Assessorato alla Promozione delle politiche sociali e di quelle educative per l´infanzia e l´adolescenza. Politiche per l´immigrazione. Sviluppo del volontariato, dell’associazionismo e del terzo settore.
27 Novembre 2007. Giornata seminariale sul tema:
"Post-adozione l’accoglienza del bambino adottato ".
Relazione di apertura in plenaria a cura di C. Edelstein.

Comune di Ferrara - Centro per le Famiglie: Percorso di supervisione per l'équipe del servizio di Consulenza Educativa.
Dal 2004. Prosegue nel 2007 - 2008.
A cura di Cecilia Edelstein.

Comune di Forlì - Ufficio Istruzione: Percorso di formazione sul tema dell'accoglienza nei Nidi e Scuole dell'Infanzia.
2007. Sei incontri quindicinali di 4 ore ciascuno.
Docenti: C. Edelstein, Luigi Ubbiali, Guido Veronese.

Coordinamento Pedagogico Provinciale - Provincia di Bologna.
Autunno - inverno 2007.
Percorso di formazione rivolto ai pedagogisti che seguono i servizi pubblici e privati 0/6 di tutta la provincia. Tematica: gli aspetti psicopedagogici dei processi migratori.
A cura di C. Edelstein.

Coordinamento pedagogico - Quartiere San Vitale, Comune di Bologna.
Da settembre 2007.
Formazione su: La pluralità di stili familiari e dei modelli educativi.
A cura di C. Edelstein

Ospedale di Brescia: Formazione al personale infermieristico, amministrativo e ai capo sala sul tema della diversità e dell'intercultura in contesti sanitari.
2007. Cinque incontri - formazione in gruppi omogenei rispetto al ruolo.
Docenti: Caterina Mattea e Guido Veronese.

Associazione FamigliAperta: Percorso di gruppo con adolescenti adottati e in affido.
Marzo - Maggio 2007.
Conduce C. Edelstein.

Azienda Ospedaliera della provincia di Lodi, Unità Operativa Neuropsichiatria Infantile e Adolescenziale.
Autunno - Inverno 2007.
Continua il percorso su: "Processi migratori: aspetti psicologici e identità mista: bambini immigrati, bambini adottati".
A cura di C. Edelstein

Azienda Ospedaliera di Crema, Unità Materno Infantile (Ostetricia e Pediatria).
Autunno - Inverno 2007 -2008.
Percorso formativo: "Il lavoro con l'utenza straniera".
A cura di C. Edelstein.

"Il Guado" - Rete famiglie per l'accoglienza, della Cooperativa Il Pugno Aperto - Bergamo: Percorso di supervisione all'équipe clinica ed educativa su casi di famiglie affidatarie e adottive.
2005, 2006. Prosegue nel 2007.
A cura di Cecilia Edelstein.

Comune di Venezia - Servizio richiedenti asilo e rifugiati e Servizio immigrazione e promozione dei diritti di cittadinanza : Supervisione all'équipe di operatori.
Da ottobre 2006 in poi.
A cura di Cecilia Edelstein.

Cooperativa Efeso di Ferrara.
Giornata formativa all'interno del Corso per mediatrici interculturali:
Tecniche di lavoro in contesti interculturali.
Docente: Caterina Mattea

Istituto Lorenzo Lotto di Trescore Balneario.
2007-2008 / 2008-2009:
Corso biennale per le 4 e 5: "La figura dell'educatore interculturale" per l'area sociale.
Nuova figura professionale. Programma proposto e ideato da Shinui.
Responsabile del corso: C. Edelstein
Docenti: Soci Shinui ed ex allievi della nostra scuola di counseling.
Tutor: Katia Ghilardi

Società Cooperativa Sociale "Il Mosaico" di Lumezzane:
Percorso di tre incontri di 4 ore ciscuno.
Processi migratori e comunicazione interculturale.
Docente: Caterina Mattea.

Università di Parma - Facoltà di Psicologia - Corso di perfezionamento (Coordinato da Laura Fruggeri). Giornata formativa sull'identità mista dei bambini migranti e implicazioni cliniche.
Ottobre 2007. Cecilia Edelstein.

___________________________________________________________________________

A seguito alcuni percorsi svolti e conclusi in passato.

Azienda Ospedaliera della provincia di Lodi, Unità Operativa Neuropsichiatria Infantile e Adolescenziale: "Processi migratori: aspetti psicologici e identità mista: bambini immigrati, bambini adottati".
2 giornate Novembre - dicembre 2006.
Cecilia Edelstein

Provincia di Ferrara - Ufficio Politiche Sociali: "Il lavoro di sostegno e counseling ai genitori degli adolescenti" - incontro interprovinciale.
dicembre 2006.
Docenti: Cecilia Edelstein e Luigi Ubbiali.

Associazione culturale cittadini del mondo - A.C.C.M.: "Identità mista e scuola".
novembre 2006.
A cura di Luigi Ubbiali.

Azienda Ospedaliera di Treviglio Caravaggio - Corso di formazione per l'équipe interdisciplinare dell' Unità Operativa Psichiatrica n. 14, dal 2003:

- Anno 2006. A cura di Cecilia Edelstein.
Il counseling interculturale in ambito sanitario e psichiatrico.

- Anno 2005: Anna Consiglio, Cecilia Edelstein, Massimo Giuliani, Caterina Mattea.
Intervento formativo di approfondimento sulla comunicazione e le tecniche di colloquio con paziente e familiari, dedicato in particolare agli aspetti psico-relazionali e comunicativi nell’ottica di un approccio sistemico pluralista (approccio Milanese, strutturale, comunicativo-umanista).

- Anno 2004: Anna Consiglio, Cecilia Edelstein, Massimo Giuliani.
"Famiglie, operatori e servizi si incontrano"

- Anno 2003: Anna Consiglio, Cecilia Edelstein, Gabriela Gaspari.
" Relazioni e sistemi: quali percorsi possibili?"

Centro Bolognese di Terapia della Famiglia - Scuola di counseling - Giornata seminariale sul counseling interculturale.
Ottobre 2006. Cecilia Edelstein.

Università di Parma - Facoltà di Psicologia - Corso di perfezionamento (Coordinato da Laura Fruggeri). Giornata formativa sull'identità mista dei bambini migranti e implicazioni cliniche.
Novembre 2006. Cecilia Edelstein.

"I Tulipani" - Cooperativa "Il Pugno Aperto" di Bergamo - Supervisione dell'équipe di operatori della casa di accoglienza per mamme e bambini.
A cura di Cecilia Edelstein.

Centro per le Famiglie del Comune di Forlì - Proposta formativa: “Counseling e approccio pluralista - Tecniche di colloquio”
Tre giornate formative gestite da Shinui a cura di Cecilia Edelstein e Massimo Giuliani.

Istituto dei Figli di Maria Immacolata - Opera Pavoniana di Brescia
Proposta formativa per educatori “Saper giocare – Il gioco come strumento educativo”.
Una giornata a cura di Caterina Mattea.

Servizi Sociali del Comune di Bologna - Servizio adozioni: giornata formativa su "L'identità mista dei bambini adottivi"
A cura di Cecilia Edelstein.

Fondazione EXODUS ONLUS - Convegno Università della famiglia - "Famiglie Patchwork".
giugno 2006. A cura di Cecilia Edelstein.

Cooperativa Spazio Giovani di Monza "La relazione interculturale in ambito socio-educativo"
2 incontri a maggio 2006 sul tema della relazione interculturale in ambito socio-educativo.
A cura di Caterina Mattea e Massimo Giuliani.

Provveditorato allo Studio di Ferrara - Asili nido e Scuole materne: "L'educazione interculturale e l'inserimento di bambini e famiglie nell'istituzione scolastica". Fra il 2003 e il 2005 il percorso è stato proposto per tre volte: 6 incontri di 4 ore ciascuno. Docente: C. Edelstein.

Regione Emilia Romagna - Percorso di formazione per i coordinatori dei Centri per le Famiglie (21 centri): "Il Counseling nei Centri per le Famiglie".
9 incontri di 6 ore ciascuno.
Anno 2005
Docenti: Anna Consiglio, Cecilia Edelstein, Massimo Giuliani.
Tutor: Caterina Mattea.

ASL di Bolzano - Seminario per l'équipe di lavoro del Consultorio Familiare: "Patchwork families ovvero famiglie plurinucleari".
Seminario di una giornata intera l'11 ottobre 2005.
A cura di Cecilia Edelstein.

Fondazione EXODUS ONLUS - Convegno Università della famiglia - "La Famiglia - Fragilità e Risorse".
8 ottobre 2005
Con un intervento di Cecilia Edelstein
Durata: un pomeriggio
Attività: Workshop e tavola rotonda finale.

Università di Palermo - seminario di una giornata per i dottorandi intitolato "Il counseling interculturale"
3 ottobre 2005. A cura di Cecilia Edelstein.

Istituto di Terapia della Famiglia di Siena - Scuola di specializzazione in psicoterapia - "L'identità mista di bambini e ragazzi adottati in adozioni internazionali - Implicazioni terapeutiche"
Seminario di 8 ore - 17 Settembre 2005
Relatore: Cecilia Edelstein

SICo: 5° Congresso Internazionale - "La storia e l'epistemologia del counseling".
24, 25, 26 giugno.
Due interventi:
"Identità mista: adozioni internazionali e bambini immigrati" a cura di C. Edelstein;
"Il modello sistemico pluralista nel counseling della Scuola Shinui di Bergamo" a cura di A. Consiglio, C. Edelstein, M. Giuliani, L. Ubbiali.

CEFAL di Bologna - Docenza all'interno di tre percorsi formativi indirizzati ad operatori dell'ambito psico-socio-sanitario sul tema dell'immigrazione e dell'intercultura: "Arcobaleno culturale in terre d'acqua".
Gennaio - Dicembre 2005.
Temi:
1 - Aspetti psicologici dei processi migratori e tecniche di colloquio in contesti interculturali.
2 - L'identità mista dei bambini immigrati e adottati e dinamiche familiari
3 - Salute mentale e migrazione: le variabili culturali della psicodiagnosi.
Docente: Cecila Edelstein.

Regione Emilia Romagna - Percorso di formazione per gli operatori di sportello del progetto: "InformaFamiglia" della Regione: "L'arte di comunicare nel colloquio breve di sportello".
6 incontri. Docenti: Cecilia Edelstein, Massimo Giuliani.

Formazione per gli operatori dei consultori e dell'Unità Materno - infantile Azienda ULSS 15 "Alta Padovana" di Camposampiero (PD) :
corso rivolto all'équipe eterogenea di circa 20 operatori dei Percorsi Nascita attivati presso i Consultori (psicologi, assistenti sociali, ginecologi, ostetriche, educatori) e a circa 40 operatori di altri servizi della stessa Unità (Neuropsichiatria infantile, Centro adozioni, Informagiovani….). Il corso si articolava in 6 intere giornate a cadenza mensile (anno 2004 - 2005).
Docente: Cecilia Edelstein.

Associazione FamigliAperta - Percorso formativo per genitori sull'affido e l'adozione. "Gioie e fatiche dello stare insieme".
Settembre 2004 - Giugno 2005
Docenti: Anna Consiglio, Cecilia Edelstein.
Tutor: Silvio Marchetti dell'associazione Famigliaperta.

Agenzia di formazione e consulenza di Mestre AGFORM in collaborazione con il Servizio Marginalità Urbane del Comune di Venezia : " Modulo di Counseling interculturale " nell'attività di front office a favore di donne straniere, tra cui anche donne vittime di tratta.
Il corso intende fornire elementi di aggiornamento professionale sulle tecniche di front office e di call center a mediatori linguistico culturali impiegati in servizi rivolti alle popolazioni immigrate.
Docente: Dott. Cecilia Edelstein.

Agenzia ulss n. 7 Regione Veneto - U.O. Servizio per l'età evolutiva di Comegliano Pieve di Soligo e Vittorio Veneto : "La presa in carico dei minori immigrati ". Destinato a tutti gli operatori dei servizi per l'età evolutiva (medici, psicologi, psicomotricisti, logopedisti, etc) per un totale di 43 persone.
Percorso formativo nel 2005.
Docenti: Giovanna Alborghetti, Cecilia Edelstein, Massimo Giuliani.

Associazione Infanzia & Incontri - Itinerari familiari:
a) sul passaggio da coppia a genitorialità;
b) sul ruolo dell'uomo e della donna nella famiglia e nella società.
6 incontri di due ore dal titolo "L'amore nei tempi della famiglia: passati, presenti e futuri possibili".

Centro per le Famiglie del Comune di Ferrara : "Il Counseling con le famiglie" .
Formazione biennale all'équipe interdisciplinare del centro (fino al 2004, anno in cui iniziò la supervisione del servizio di counseling genitoriale).
Cecilia Edelstein.

Logos, Genova : "Verso una società multietncia: processi migratori, incontri e disincontri fra culture - il ruolo degli operatori psicosociali nei servizi" .
18 settembre 2004. Cecilia Edelstein.

Centro Padovano di Terapia della Famiglia - Sezione Counselling Sistemico: Seminari/lezioni sull'intercultura e sulla relazione educativa.
A cura di C. Edelstein.

Centro Panta Rei - Scuola di Counseling Sistemico: Seminari sull'intercultura. C. Edelstein.

Fondazione Cecchini Pace - Corso di Specializzazione in Psicoterapia Transculturale: lezione/seminario "La relazione paziente - psicoterapeuta in contesti interculturali". Cecilia Edelstein.

Icos - Istituto di Counseling Sistemico - Milano :
"Counseling interculturale: processi migratori, incontri e disincontri fra culture - il ruolo degli operatori psicosocio educativi nei servizi" . C. Edelstein

Istituto Palazzolo (Grumello del Monte): progetto di formazione "La relazione nell'educazione, l'educazione nella relazione".

Istituto Terapia Familiare di Bologna - Centro di Ricerca e Formazione Relazionale: "Donne, uomini, bambini e famiglie migranti. Aspetti psicorelazionali". C: Edelstein.